Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Pascal Fioretto, maître de l'humour ! (dossier, partie 1)

Publié le par Sébastien Almira

En période faste pour la littérature sur mon blog (l'envie de lire n'est pas toujours là...), je vous propose un petit dossier sur Pascal Fioretto, auteur de pastiches hilarants chez Chiflet et Cie. Au programme,  une mini-bio, les critiques de ses livres et deux petites interviews sur la publication du premier ouvrage. La première, de l'auteur ; la seconde, de son éditeur Jean-Loup Chiflet. Tout ça en deux parties parce que je n'arrive pas à me sortir de la tête l'idée que si je publie un article trop long, vous ne le lirez pas... (traduction : je n'aime pas lire d'articles trop longs, alors j'imagine que tout le monde est comme moi. Moi, prétentieux ? Pfff !)

 

 

BIOGRAPHIE

fioretto1.jpgJe viens d'apprendre en me renseignant que l'intéressé est né le 30 avril 1962 à Saint-Etienne. Ces deux articles seront donc l'occasion de fêter dignement son anniversaire, même si son demi-siècle en 2012 aurait mieux convenu à la fête. Mais je ne vais tout de même pas attendre encore un an avant de publier un article littéraire !

Reprenons ! Pascal Fioretto n'est jamais content.

Non content d'avoir eu son bac S, il passe un bac L. Il choisit finalement les sciences et sort diplômé de l'École Nationale Supérieure de Chimie de Montpellier. Mais il ne quitte pas pour autant le monde littéraire puisqu'il fonde un journal étudiant dont son site officiel tait le nom ! Il intègre par la suite le gang des pastiches Jalons avant de se faire repéré par Marcel Gotlib et Bruno Léandri qui le font rejoindre l'équipe de Fluide Glacial. Il plaque alors un jo inintéressant pour (sur)vivre de « négritudes littéraires et de piges volantes » (cf site officiel).

Non content d'être journaliste, chroniqueur, nègre littéraire et scénariste, Pascal Fioretto se met à écrire ses propres livres. Mais il n'a nulle intention d'écrire des romans comme il en existe des milliers. Non, il préfère prendre ces romans comme il en existe des milliers et les transformer.

 

 

GAY VINCI CODE (roman + dico Gay/Français, 210 pages, Chiflet et Cie, 15€, Pocket, 6€) *****

fioretto2.jpgÀ grands renforts d'humour, il pastiche ainsi le best-seller Da Vinci Code de Dan Brown. L'Opus Dei devient l'Oups Dei ; le Louvre, le Musée des Arts et Traditions Homosexuelles (le MATH). Robert Langdon est remplacé par Charlus Glandon, spécialiste mondial des icônes gays et il n'est plus aidé par une jeune et jolie potiche mais par son neveu Cédric, journaliste à Tutêt. Lorsque le conservateur du MATH est assassiné, la fine équipe mène l'enquête, tentant de découvrir quel secret cachait-il, qui est cette drag-queen tueuse qui terrorise les saunas, les bars à moustaches et le KFC des Halles, et enfin, que vient faire une chanson de Dalida dans cette affaire qui risque de faire tomber des masques, des têtes et des croyances idiotes. Décidément, Léonard de Vinci n'a pas tout dit !

 

Pas convaincu ? Laissez-moi citer la quatrième de couverture :

« Homophile pratiquant, hétéro de progrès, homophobe bourru(e) ou simple citoyen(ne) sans opinion... chacun et chacune sera forcément emballé(e) par ces folles aventures à travers le Gay Paris dont cet irrésistible polar révèle les plus hilarants dessous. »

 

Toujours pas convaincu ?

« If you read ONE book, read this ONE ! » Oscar Wilde

« Tellement plus drôle que Brockeback Mountain ! » Henry Chapier

« Vous n'aurez pas bientôt fini de décoder ? » Léonard de Vinci

 

Après un beau succès de librairie en grand format, Gay Vinci Code est enfin sorti en livre de poche. En fait, c'est surtout après la publication de Et si c'était niais, moins choc, que son premier roman a eu la chance de paraître en poche. Pourquoi je fais cette remarque ? Parce qu'un livre se vend généralement mieux en version de poche, à un coût moindre. Un grand format a malheureusement beaucoup de chance de passer inaperçu en librairie, il suffit qu'il s'agisse d'un auteur inconnu, le libraire commande un seul exemplaire et le livre se retrouve directement en rayon où personne ne le verra jamais. Pocket a attendu qu'un livre "plus normal", "moins choquant" du même auteur paraisse pour publier dans son catalogue Gay Vinci Code. Et à la Foire du livre de Brive, le résultat était le même. Le public a attendu la parution de Et si c'était niais pour se faire dédicacer un ouvrage par Pascal Fioretto. L'année d'avant, lorsqu'il n'y avait que Gay Vinci Code, sa couverture rose et son gros "GAY" sur la couverture, j'ai vu des visiteurs faire un écart en passant devant le stand de Chiflet et Cie. Belles mentalités au XXIe siècle. Alors je le dis haut et fort. Et en rose, s'il vous plait ! Arrêtez vos sottises, les gens, et lisez ce putain d'bouquin, qu'est franchement génial !

 

 

MINI-INTERVIEW DE JEAN-LOUP CHIFLET

fioretto3.jpgQuel est votre rôle au sein de Chiflet et Cie ? Comment en êtes-vous arrivés là ?

Je suis directeur général. Après trente ans chez Hachette et Larousse, j'ai créé ma propre maison.

Comment choisissez-vous les premiers romans que vous publiez ? A combien peut se monter le premier tirage ?

Je ne publie pas de romans, mais des livres d'humour. Le premier tirage se monte à 3000 ou 4000 exemplaires.

Si un premier livre n'obtient pas le succès escompté, prenez-vous le risque de publier le second d'un auteur qui vous tient à coeur ?

Oui.

A combien se monte l'investissement pour le lancement d'un premier livre ? Pour un auteur confirmé ?

Confidentiel.

Quelles sont les figures de proue de Chiflet et Cie ?

Albert Agoud, Pascal Fioretto et Bruno Masure.

 

 

MINI-INTERVIEW DE PASCAL FIORETTO (qui a répondu à mon interview par écrit, au stylo rouge, avec des flèches et dans tous les sens, d'où les réponses éclatées)

fioretto4Comment s'est passée la publication de votre premier roman ? Etait-ce le premier envoyé ? L'aviez-vous envoyé à plusieurs éditeurs ? Etaient-ils préalablement choisis ?

Bien. Non, le quatrième. Non. Oui.

Est-ce que votre éditeur vous a proposé un contrat ? Envisagez-vous cela comme une assurance d'être publié ou, au contraire, comme un manque de liberté ?

Non.

A-t-on voulu y apporter des modifications ? Lesquelles ? Avez-vous accepté ou refusé ?

Quelques conseils m'ont été donnés par le directeur éditorial de l'ouvrage. Je les ai acceptés et appréciés.

Si votre éditeur veut par exemple supprimer un passage de votre livre, acceptez-vous ou bien est-ce lui qui se plie à vos exigences ?

Ca se négocie, mais c'est moi qui ait le final cut.

Avez-vous déjà écrit pour votre éditeur, ou un autre, un ouvrage de commande ? Si oui, est-ce plus facile à écrire qu'une idée personnelle ?

Oui. Oui, c'est plus facile à écrire qu'une idée personnelle.

 

 

Pascal Fioretto, site officiel.

Chiflet et Cie, site officiel.

Commenter cet article

Opti-mix-tic54 17/04/2011 20:21


"Gay Vinci Code" vaut donc vraiment le coup d'être lu?
Même si le genre "Da Vinci Code" n'est pas du tout mais pas du tout mon genre de lecture...


Sébastien Almira 01/05/2011 21:06



Absolument ! Gay Vinci Code est tordant de rire, avec les ingrédients du polar, mais sauce gay, ce qui le rend moins stressant et plus cool à lire !



florel 08/04/2011 18:38


kikoo !
Bon article, par contre j'aimerais bien lire de lui l'élégance du maigrichon, par l'auteur de l'élégance du maigrichon lol.
Bon WE.
Florel